Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

to acknowledge one is a kinsman

  • 1 frændsemi

    f. relationship, kinship;
    ganga við frændsemi e-s, to acknowledge one is a kinsman;
    var góð frændsemi með þeim, there was good fellowship between them, they lived on good terms as kinsmen.

    Íslensk-ensk orðabók > frændsemi

  • 2 frænd-semi

    (-symi, Stj. passim, Nj. 42, 213), f. kinship, brotherhood, Fms. xi. 7, Ld. 158, Grág. ii. 72, N. G. L. i. 187, the laws and Sagas passim; ganga við f. e-s, to acknowledge one as kinsman (e. g. as a son), Fms. ix. 418:—metaph. the kindness of a kinsman, var góð f. með þeim, there was good fellowship between them, Sturl. iii. 176, Fs. 45.
    COMPDS: frændsemislögmál, frændsemisspell, frændsemistala.

    Íslensk-ensk orðabók > frænd-semi

См. также в других словарях:

  • Shīʿite — ▪ Islam Introduction Arabic  Shīʿī,  collective  Shīʿah        member of the smaller of the two major branches of Islam, distinguished from the majority Sunnis (Sunnite). Early development       Early in the history of Islam, the Shīʿites were a… …   Universalium

  • Imperial cult (ancient Rome) — Ancient Roman religion Marcus Aurelius (head covered) sacrificing at the Temple of Jupiter …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Kushiel's Mercy — infobox Book | name = Kushiel s Mercy title orig = translator = image caption = Kushiel s Mercy Cover Art author = Jacqueline Carey cover artist = Cheryl Griesbach and Stanley Martucci country = United States language = English series = Imriel… …   Wikipedia

  • History of Otago — The history of Otago in New Zealand tells the story of human settlement of one of the more isolated outliers of the inhabited earth. Archaic Māori period The precise date at which the first inhabitants of New Zealand reached Otago and the extreme …   Wikipedia

  • POPES — The earliest, semi legendary popes, Peter and his immediate successors, were of Jewish birth, yet nothing specific is known of their relations with the Jews. The first pope reported historically to have entered into direct relations with Jews was …   Encyclopedia of Judaism

  • Mary I of England — Mary I Queen Mary by Hans Eworth Queen of England and Ireland (more...) Reign …   Wikipedia

  • Toirdelbach Ua Briain — (1009 ndash;14 July 1086), anglicised Turlough O Brien , was King of Munster and effectively High King of Ireland. A grandson of Brian Bóruma, Toirdelbach was the son of Tadc mac Briain who was killed in 1023 by his half brother Donnchad mac… …   Wikipedia

  • Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • Scotland — /skot leuhnd/, n. a division of the United Kingdom in the N part of Great Britain. 5,205,000; 30,412 sq. mi. (78,772 sq. km). Cap.: Edinburgh. * * * I Northernmost country of the United Kingdom. Area: 30,421 sq mi (78,789 sq km). Population… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»